Thursday, September 18, 2008

Sustainability, Nachhaltigkeit, Sostenibilitá, Durabilité, Sostenibilidad, Fenntarthatóság

Fenntartható turizmus - elcsépelt egy szó mondjuk kishazánkban. Aztán az ember elmegy a határtól - igaz, nyugati irányban - vagy 100 kilométert egy jó kis konf-ra és rádöbben, hogy vmiben már megint okosnak hisszük magunkat, pedig...a helyszín a korábbi bejegyzésekből jól ismert Pielachtal és végre egy kis fejtágítás - igen, valóban várom már az ilyen eseményeket, ráadásul ez egy nagyon gyakorlatias történetre sikeredett.
Érdekes látni, hogy az itthoni hasonló rendezvényekkel szemben - ahol végre ha vki szóhoz jut, szid mindenkit, vagy szerencsésebb esetben promóciós prezit tart saját desztinációjáról - itt előremutató, kulturált és SZAKMAI vita folyik - mégha németül is :( - ez hol magasröptű, de élvezetes prezi, előadó, hol nagyon gyakorlatias, naná, hogy a kedvenc bőrgatyás, de erről később.
Szóval vhol 2012-13-ban jár a konferencia témaköre, milyen trendek várhatók, mit kellene imázzsá, trendivé tenni az európai, sőt leginkább az osztrák desztinációkban. Hát pl. legyen ismét divat a lakhely közelében üdülni, merthogy az egyik legnagyobb szennyező a turizmus esetében az igénybevett közlekedés - főleg ugye a repülő (by the way, a kérődző tehenek hasonló mértékű CO2 és metánkibocsátók, szóval hogy is van ez?...). Na de mindegy, sanfte mobilität, távolságilag leginkább vasút, helyben gyalog, kerékpár vagy fura elektromos megoldású dolgok á la Werfenweng, ami nagyon elöljár a témakörben, de összességében legalábbis tömegközlekedést kellene igénybevenni mindenkinek. Erre vki szemrehányóan felteszi a kérdést, hogy a szállodai parkoló meg teli autóval...az egyik előadó erre replikázik, hogy ő Hamburgból nem is talált olyan bahnfahrplansuchmaschine-t, amivel egyben ki tudta volna számolni az útját a konfhelyszínre...azaz hiába eltökélt vki, ha nincs meg a szolgáltatás - és ha meg is van, az idő ugyebár...Bp-ről pl vagy 7 óra alatt vonattal is lehetett volna jönni a max 4 óra autó helyett - na és persze drágábban - de a vasúti árak már volt téma a blogban...A repülés viszont igen erős ökoadóterhelést kap éveken belül, úgyhogy a fapadosok - is- leszálló ágba kerülnek az előadó szerint...fura lenne ezt itthon ma előadni, bár a stagnálás, kivonulás itt is jelen van - épp csak nem ebből az okból...na de a core téma továbbmegy: legyen imázsa a lakhelyhez közeli üdülésnek, mert sokan leginkább hiúságból mennek távolra, hogy a szomszédnak vmit mondjanak - hogyan is hangzana pl. a fővárosból a Dunakanyarban nyaraltam...dehát a dohányzás már átment a cikivétesszükakkoris folyamaton és lám, valóban azzá vált - na jó, megint csak kicsit nyugatabbra. A prosi mindezt konkrétan úgy ajánlja, hogy Karintia Nepál helyett - khmmm, azért ez fura... Viszont a fenntarthatóság Verkaufsargumentté lépett elő, bár a mögöttes tartalom sokszor meg?ezhető. Azt ugyanakkor a teljes magyar delegáció is megállapította, hogy pl. itt a konfhelyszínen is jól el lehetne tölteni vagy egy hetet, pedig igazából nincs sok mindenük, tulajdonképpen semmijük, azzal viszont hülyítik a jónépet: hát naná, hogy a korábban is emlegetett som, azaz Dirndl az alany. Amiból királynő is van:)))
Azért ránézve a kiválasztás szempontjai, hát hogyismondjam, legalábbis megkérdőjelezhetők, de akkor is van Dirndlkönigin, aki - mint életrajzából kiderül - bizony helyi parasztgazdaságban nőtt fel és két évre választják. Mondjuk a 400-450 fős fogadáson vmi eszméletlen kötelességtudóan odament szinte mindenkihez, kezet nyújtott, hogy akkor Hallihallo, én vagyok a Dirndlkönigin...persze a magyar delegáció szája fülig ért, mondjuk egész este és nemcsak ettől...de addig is a szakmai infók: az egész fenntarthatóság ugye a Klimawandel miatt olyan marha fontos, ami így jól hangzik, a gyakorlati vetülete pedig, hogy kb 1500 m alatt nem lesz hó a jövőben...turisztikailag itthon ez talán kisebb megrázkódtatás, de a szomszédban hatalmas a pánik, merthát akkor hóágyú kell, de ha hideg sem lesz, akkor mi lesz - márpedig nem lesz, úgyhogy új termék kell(ene) na de mi a franc??? (a vita hevének illusztrálása végett) A wintertourismus döglődik, a magasabb helyek ugyanakkor jól járnak és emelhetik az áraikat, de ezzel csak fokozódik a turistakoncentráció, ráadásul drágul a síelős üdülés - a végén az osztrákok a mi sorsunkra jutnak - egyszezonos évük lesz, a nyári-őszi túrázás - lehet, hogy hosszabb távon a termálvizeinkkel bejövünk nevető alternatívaként?...Na mindegy, sorjáznak a fenntarthatósági védjegyek, az oktatási dolgok, a helyi termék irányelvek, döbbenetes a komplexen átgondolt, és nagyon gyakorlatias megközelítés - közben elmerengtem, hogy milyen jó lenne ezt a konf-ot hazahozni - aztán rájöttem, hogy vszeg fel sem fognánk, hogy most miről is van szó...szabályos kétnapos brainstorming volt a számomra amúgy igen idegen német nyelven, amit persze most sem sikerült megkedvelni, de legalább jókat nevettem a helyiek hitetlenkedésén, amikor angolul kérdeztem, de felfogták, hogy az osztrák/német válaszukat azért értem ám...
Aztán este party, egy fura egyveleg: Mostviertel Tourismus Gmbh identitásépítő rendezvénye, ahol pisszenés nélkül, kiéheztetve ülnek a népek vagy 2 órát, prezit hallgatnak, egy lelkes, kb 50es fitness ladyt a slowfood dolgairól (sőt, slowcity-ről, már ilyen is van...), majd az MT Gmbh összes (!) alkalmazottját konferálja fel az amúgy rádiós műsorvezető, akiről igazából csak ábrán szemléltethető családfa levezetésen keresztül kiderül, hogy maga is Mostviertlerin...és hogy ez milyen marhajó, merthogy Mostviertlerinnek lenni mégiscsak vmi unkopierbares feeling - és már-már majdnem olyan, mint egrinek lenni - de ezt már csak én tettem hozzá gondolatban - hát még az egrinenneknek milyen jó (lehet) - ezt az idétlen nyelvet...na de amikor már mindenkinek kopog a szeme, akkor még nem a kaja jön, hanem minden egyes MT Gmbh alkalmazottat - egyenként!!! - meginterjúvol: na és mivel foglalkozol az MT Gmbh-nál? Válasz: Ezzel. Hú, ez milyen érdekes!!!-lelkendezik. Na és Sie, maga mivel? Azzal. Nahááát, ez biztosan nagyon izgalmas! Na de lássuk őt is...és mindezt 13 vagy 14x. Echte Talent...izé: Talentin...sőt Talentin für Unterhaltung - csak üres gyomorra nem akar ez átjönni, az a baj. Na de speechek vége, végre tényleg party. Unter der strahlende Himmel Mostviertels továbbá in bester Stimmung mindenki zabál ezerrel, kevésbé elmélkedve azon, hogy akkor most mi helyi, mi nem - a sok szerencsétlen antialkoholista, sőt antilokalproduktkonsument és antilokalproduktkonsumentin issza a 'helyi' narancslevet - mi meg a Most-ot, a Dirndlschnapsot, a bort, a sört - (jó sorrendben amúgy...) stb. A kis magyar csapatot és a helyieket is sikerül felvidítani egy határozott 'Dirndlbier bitte' kéréssel, amire a kiscsaj először értetlenül néz rám, aztán vigyorog - istenem, és ezek járnak ennyivel előttünk...aztán kiderül, hogy mégsem mondtam nagy hülyeséget, mert igenis készült már Dirndlbier, de csak házi mennyiségben - végülis ha lehet meggyes sör a belgáknál (ami tuti finom, sőt lehet benne ugyebár nyulat is párolni:)))... Aztán in bester Stimmung 10.45 és 11 között úgy lépnek le a népek, mint itthon fél ötkor a minisztériumokból...a néhány konferencia delegált meg ott ténfereg, hogy most mi van, még csak 11 óra...
De másnap ismét szakmai nap, további tuti előadásokkal és hát a közös képpel, Ungarische delegacija + a bőrgatyás vendéglátó, a Kiváló Európai Desztináció Díj lelke, ha lehet így mondani:

Na de ez a Zusammenfassung is hosszúra nyúlt immár és inkább kikapcsolom a gépet, nehogy már ilyenre még több áramot használjak - merthogy szemléletformáló egy esemény volt, az biztos...és erős lelkifurdalással ült be az ember hazafelé az autóba - de CO2 set-off-ként vettünk azért helyi terméket bőven, és hazahoztuk az EDEN ízét...:) Naná, hogy Dirndlakármik formájában...:)